Page 474 - kamu-personel-rejimi-1

belirlenecek esaslara göre Türk dili ve kültürüyle ilgili yerli ve yabancı temel
eserler ile bu konulardaki tarihî, ilmî ve edebî değeri bulunan eserlerle ilgili
çeviri, sadeleştirme ve tıpkıbasım çalışmaları ile içerik incelemelerini yü-
rütmek, desteklemek ve bu çalışmaların sonuçlarını yayımlamak. …l) Di-
ğer birimlerle koordinasyon içinde tespit edeceği ölü ya da yaşayan dünya
dillerindeki klasikleşmiş bilim ve düşünce eserlerinin, Kurum bünyesinde
veya üniversitelerde ya da kamu veya özel diğer araştırma kurumlarında,
tercüme grupları oluşturmak veya hizmet satın almak suretiyle Türkçeye
çevrilmesini sağlamak; bunun için yapay zekâya dayalı otomatik dil araç-
ları geliştirmek veya geliştirilmesini desteklemek ve elde edilen sonuçları
yayımlamak; basılan eserleri kütüphanelere göndermek….” hükmüne,

13. Mezkur KHK’nın “Bilim kurulları” başlıklı 13 üncü maddesin-
de; “(1) Kurumların bünyesinde bilim kurulları kurulur. (2) Bilim kurulla-
rı, Kurum Başkanı, Başkan yardımcısı ve aslî üyelerden oluşur. (3) Bilim
kurullarının oluşumu, üyelerinin seçimi, görevleri, çalışma usûl ve esasları
ile bilim kurullarına ilişkin diğer hususlar yönetmelikle düzenlenir.” hük-
müne,
14. Yine aynı KHK’nın “Kurum üyeleri” başlıklı 14 üncü madde-
sinde; “Kurumların aslî, şeref ve haberleşme olmak üzere üç türlü
üyesi vardır. Üyelikler için gereken nitelikler, yapılacak seçim ve görev-
lendirmelerin usûlü, üyeliklerin sayısı ve görev süresi, üyelerin görev, yetki
ve sorumlulukları ile üyelikle ilgili diğer hususlar yönetmelikle düzenlenir.”
hükmüne,
15. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Asli, Şeref
ve Haberleşme Üyeleri Yönetmeliğinin “Tanımlar” başlıklı 4 üncü
maddesinde; “(1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Aslî üye: Kurumların bilimsel
çalışmalarını yürütmek üzere seçilen üyelerini, b) Bilim Kurulu: Kurumla-
rın bünyelerinde oluşturulan Bilim Kurullarını, c) Bilim Kurulu üyesi: Ku-
rumların Bilim Kurulları üyelerini, ç) Bilim ve Uygulama Kolu: Bilim Kurul-
larına bağlı olarak bilimsel çalışmaları yürütmek üzere oluşturulan kolları,
d) Çalışma grubu: Kurumların Bilim ve Uygulama Kollarına bağlı bilimsel
çalışma gruplarını, e) Haberleşme üyesi: Kurumların haberleşme üyelerini,
…ğ) Şeref üyesi: Kurumların şeref üyelerini, …ifade eder.” hükmüne,

16. Aynı Yönetmeliğin “Üyeler” başlıklı 5 inci maddesinde; “(1)
Kurumların üç tür üyesi vardır:

KAMU DENETÇILIĞI KURUMU 469