Page 4 - KDK

İngilizce baskısı: A COMPARATIVE REVIEW ON
OMBUDS: Recommendations of Action for the
Turkish Ombudsman and Guidelines for the
Ombudsman and Public Authorities.
Raporun orijinali Avrupa Konseyi Uluslararası
Danışmanları Naomi Creutzfeldt, Nick O’Brien
and Marek Nowicki tarafından İngilizce olarak
hazırlanmıştır.
Bu çalışmada ifade edilen görüşler yazarlarının
(Naomi Creutzfeldt, Nick O’Brien Marek Nowicki)
sorumluluğundadır ve Avrupa Konseyi resmi
politikasını yansıttığı anlamına gelmemektedir.
Bu rapor ve basımı, Avrupa Birliği’nin maddi
desteği ile hazırlanmıştır. İçerik yazarlarının yegâne
sorumluluğu altındadır ve Avrupa Birliği’nin
görüşlerini yansıtmak zorunda değildir.
İçeriğinde yer alanların sorumluluğu yalnızca
yazarlara aittir ve her zaman Avrupa Birliği, Avrupa
Konseyi veya Türkiye Cumhuriyeti’nin görüşlerini
yansıtmayabilir.
Bu rapor, Avrupa Konseyinin düzenlemeleriyle
Türkçeye çevrilmiş ve yalnızca çevirmenin
sorumluluğu altında yayımlanmıştır.
Bu rapor, “İdari Yargının Etkinliğinin Artırılması
ve Danıştayın Kurumsal Kapasitesinin
Güçlendirilmesi” Ortak Projesi kapsamında
hazırlanmış ve basılmıştır. Proje Avrupa Birliği,
Türkiye Cumhuriyeti ve Avrupa Konseyi tarafından
ortaklaşa finanse edilmekte ve Avrupa Konseyi
tarafından yürütülmektedir. Türkiye Cumhuriyeti
Adalet Bakanlığı Hukuk İşleri Genel Müdürlüğü,
Projenin nihai faydalanıcı kurumudur. Bu Projenin
sözleşme makamı Merkezi Finans ve İhale
Birimidir.
Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir kısmı, Avrupa
Konseyinin (Halkla İlişkiler ve Yayınlar, İletişim
Müdürlüğü) (F-67075 Strasbourg Cedex veya
publishing@coe.int) önceden yazılı izni olmaksızın
elektronik (CD-Rom, İnternet vs.), mekanik,
fotokopi, kayıt ya da herhangi bir bilgi saklama veya
geri alma sistemi yardımıyla, hiçbir şekilde veya
yolla çevrilemez, çoğaltılamaz veya aktarılamaz.

Kapak fotoğrafı: Shutterstock.com
Kapak tasarımı ve düzeni: Kurtuluş Karaşın
©Avrupa Konseyi, Kasım 2021
Şartlar altında Avrupa Birliği’ne lisans verilmiştir.
Basım Yeri: EPA-MAT Basım Yayın
Promosyon San. Tic.Ltd. Şti., Ankara