Page 137 - Türkiye'deki Suriyeliler - Özel Rapor

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ KAMU DENETÇİLİĞİ KURUMU

gönüllü olarak Suriyeli ve Türk öğretmenler görev almaktadır. 2016-2017 eğitim-
öğretim yılı başında 20.000 Suriyeli öğretmen/adayı seçimleri yapılmış ve eğitime
alınmışlardır.

Gönüllü olarak görev almak isteyen yabancılar, görevlendirilen eğitim koordinatörü
(geçici eğitim merkezlerinde yürütülecek eğitim faaliyetinin koordine edilmesi amacıyla
geçici olarak görevlendirilen eğitim ve öğretim hizmetleri sınıfından personel) ile
birlikte İl Milli Eğitim Müdürlükleri bünyesinde kurulan il komisyonları marifeti
ile değerlendirilmekte ve uygun bulunmaları halinde söz konusu merkezlerde eğitim
koordinatörü denetiminde çalışmalara destek olmaktadırlar.

Ağustos 2017 itibari ile GEM’lerde 13.178’i Suriyeli, 5.959’ü Türk olmak üzere toplam
19.189 gönüllü eğitici görev almaktadır. GEM’lerde görev yapan gönüllü öğretmenler
için Milli Eğitim Bakanlığı ile yapılan işbirliği çerçevesinde UNICEF tarafından teşvik
ödemesi yapılmaktadır. UNICEF, kamplardaki gönüllü öğretmenlere 600 TL, kamp
dışındakiler için ise 900 TL teşvik ödemesi yapmakta iken bu ücretler, Ocak 2017’den
itibaren 1.300 TL’ye çıkarılmıştır.

Milli Eğitim Bakanlığı’na bağlı resmi okullara devam eden Suriyeli öğrencilerin devam
takipleri e-okul sisteminde, GEM’lerde eğitim alan öğrencilerin devam takipleri ise
Yabancı Öğrenci Bilgi Sisteminde (YÖBİS) yapılmakta olup, Bakanlık’tan intikal eden
23/10/2017 tarihli bilgi notunda GİGM’in Kasım 2017 verilerine göre eğitim çağındaki
çocuk sayısının 976.200 olduğu, 11/10/2017 tarihli YÖBİS kayıtlarına göre 2017-2018
eğitim- öğretim yılında 338 adet GEM’de 267.813, 14.742 resmi okulda 342.571 ve
açık okullarda 8.564 olmak üzere toplam 618.948 Suriyeli çocuğun eğitim öğretim
135
hizmetinden faydalandığı görülmektedir. Söz konusu verilerden eğitim çağındaki
Suriyeli çocukların %63’ünün okullaştığı, kalan %37’lik bölümün ise eğitim sistemi
dışında kaldığı anlaşılmaktadır.

Diğer taraftan bahsi geçen verilerden anlaşılabileceği üzere, 6-17 yaş arasında yer
alan 1. ile 12. sınıflar arasında okullaşan 618.948 öğrencinin % 43’ü GEM’e giden ve
Arapça dilinde, “gözden geçirilmiş” Suriye müfredatına göre eğitim alan çocuklardan
oluşmaktadır. Türk devlet okullarına giderek, Türkçe ve Türkiye’nin Milli Eğitim
Bakanlığı müfredatına göre eğitim alanların sayısı 351. 135, oranları ise okula gidenler
içinde %57’dir.

135 Bu bölümde, https://hbogm.meb.gov.tr/meb_iys_dosyalar/2017_10/23112120_YNTERNET_
YLTENY_23-10-2017.pdfden yararlanılmıştır; erişim tarihi: 08/02/2018.

TÜRKİYE’DEKİ SURİYELİLER ÖZEL RAPORU 137