Page 165 - kdk-sempozyum-3
P. 165

Now,  these  mandate  concerning  gender  equality  broadened  the
                  scope of competence of the ombudsman in many ways. First of all,
                  when it comes to gender discrimination we can deal with complaints
                  pertaining  to  the  civil  service  which  is  normally  excluded  from  the
                  ombudsman scope of competence. I mean civil service relations within
                  the civil service it can be career, promotion or other issues. It further
                  extended the ombudsman’s field of intervention to include the private
                  sectors specifically for employment issues in collaboration with a labor
                  inspectorate. Then it extended its possibility to mediate till the first
                  actual hearing in court while usually the ombudsman can intervene
                  before a person address the court. And last, the ombudsman has also
                  a role in promoting equal opportunities and taking preventive actions.
                  So, this has transformed a lot the intervention of the ombudsman.

                  Now  especially  when  it  comes  to  gender  equality  it  includes
                  employment, vocational training, self-employment, direct and indirect
                  discrimination  where  indirect  discrimination  exists  when  a  general
                  rule but appears to be common for everybody in reality discriminates
                  against women, I give some examples later and even sexual harassment
                  at a work place.
                  So,  a  lot  of  issues  also  concern  the  family  status  because  gender
                  equality  has  to  do  also  with  the  family  status  of  all  members  both   3 rd  INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON OMBUDSMAN INSTITUTIONS
                  parents, issues of pregnancy maternity, etc.
                  Now one important methodological tool in this area has been shifting
                  of the burden of proof which means that in the area of discrimination
                  more generally but also in terms of gender, as far as civil proceedings
                  and  complaints  to  the  relevant  authorities  are  concerned  the
                  complainant should bring to the attention of the competent body facts
                  from  which  it  is  possible  to  infer  that  an  instance  of  discrimination
                  has taken place while the defendant should fully prove that no such
                  discrimination  occurred.  Of  course  it  is  not  just  a  matter  of  saying
                  pretending that something happened. But if there is a sufficient proof
                  to start the investigation then the other side has to prove that there
                  has been no discrimination. This is a very powerful tool although it has
                  also some difficulties. And the ombudsman also has to clarify how to
                  work with this new innovative instrument as well as the court of course
                  at the end.


                                               16 - 17 September 2015, ANKARA   |        163
   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170