Page 715 - calisma-ve-sosyal-guvenlik-2

13/3) 1/7/1976 tarihli ve 2022 sayılı 65 Yaşını Doldurmuş Muhtaç,
Güçsüz ve Kimsesiz Türk Vatandaşlarına Aylık Bağlanması Hakkında Ka­
nuna göre bağlanan aylıklar da dâhil olmak üzere sosyal güvenlik kuruluş­
larından gelir veya aylık almamaları,

13/4) Geldikleri ülkedeki çalışma sürelerini belgelendirmeleri,
13/5) Borçlanma için yazılı başvuruda bulunmaları, Şarttır.

(2)Türkiye’de sosyal güvenlik kuruluşlarına tabi çalışması olmayanların
Kuruma,Türkiye’de sosyal güvenlik kuruluşlarına tabi çalışması olanların
ise; en son tabi oldukları sosyal güvenlik kuruluşuna başvurmaları gerekir.
(3)Borçlanmak için örneği Kurumca hazırlanan borçlanma talep dilek­
çesi ve geldikleri ülkedeki çalışma sürelerini gösterir hizmet belgesinin ibraz
edilmesi zorunludur. Kurumun, borçlanma işlemlerinin sonuçlandırılması­
na esas olmak üzere, gerekli gördüğü hallerde yeni belge isteme hakkı sak­
lıdır.
(4)Kurumca yapılacak sorgulama sonucunda nüfus kayıtlarında “... Ba­
kanlar Kurulu Kararı ve 2510 veya 5543 sayılı İskân Kanununa istinaden
Türk vatandaşlığına alınmıştır.” ibaresinin olduğu belirlenenlerden, zorun­
lu göçe tabi tutulduklarını belgelendirme koşulu aranmaz. Nüfus kayıtla­
rında bu şekilde ibare bulunmayanlardan ise bu ibarenin işlendiği vukuatlı
nüfus kayıt örneği veya ‘Uyrukluk ve Aile Kütüğüne Kayıt Bildirgesi’nin
ibrazı istenir.
(5)Borçlandırılan çalışma süreleri, yalnızca emekli veya yaşlılık aylığı
bağlanmasında Kanuna göre değerlendirilir. Malullük ve ölüm aylığı bağ­
lanmasında, bu şekilde borçlanılan hizmetler dikkate alınmaz.

B. Şikâyet Konusuna İlişkin Uygulamalar
1. Yargı Kararları

14. İnceleme konumuza emsal teşkil etmesi bakımından, TC Yargı-
tay 10. HD.’nin 26/3/2009 tarihli ve E:2009/1415, K:2009/5204 sayılı
kararı aşağıya alınmıştır:
ÖZET: Yurtdışında bulunanların çalıştıkları sürelerinin değerlendi-
rilebilmesi için yurtdışında bulunduğu sürede Türk vatandaşı olmaları
zorunlu ise de, 5754 sayılı Yasa ile sosyal güvenlik sözleşmesi imzalan-
mamış bir ülkede yaşayıp zorunlu göçe tabi tutulduktan sonra Türk

714 KAMU DENETÇILIĞI KURUMU