Page 716 - calisma-ve-sosyal-guvenlik-2

vatandaşlığına geçenler bu çalışmalarını borçlanabileceklerinden, da-
vacının bu kişilerden olup olmadığının araştırılması gerekir. Sonradan
yapılan yasal düzenleme nedeniyle aynı konuda daha önce verilen ka-
rar kesin hüküm oluşturmaz.

DAVA: Davacı; 1974 1991 yılları arasında Bulgaristan’da geçirdiği
sürenin, davalı Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı (devredilen Sosyal
Sigortalar Kurumu Başkanlığı) tarafından 3201 sayılı Kanun hüküm-
lerine göre sosyal güvenliği bakımından değerlendirilerek borçlanma
bedeli tahakkuk ettirilmesi gerektiğinin tespitine karar verilmesini is-
temiştir.

Mahkemece, davanın reddi yönünde hüküm kurulmuştur.
KARAR: Davacı tarafından aynı istemi içeren, davalı Kuruma kar-
şı açılan ve yargılaması Bursa (İkinci) İş Mahkemesi’nde yapılan
1410/114 numaralı davanın; borçlanılacak sürelerde Türk vatandaşı
olmayan davacının söz konusu Kanun hükümlerine göre borçlanma
hakkından yararlanamayacağı gerekçesiyle 16.01.2006 tarihinde red-
dedilip, anılan kararın temyiz denetimi üzerine Dairemizce 26.04.2006
günü onanarak kesinleşmesinden sonra bu kez inceleme konusu işbu
ikinci davanın açıldığı anlaşılmakta olup, mahkemece, yürütülen yar-
gılamada; tarafları, dava konusu ve dayanılan (dava) sebebi aynı olan
davanın, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 237. maddesi hük-
mü gereğince kesin hüküm nedeniyle reddine karar verilmiştir.
Davanın yasal dayanağı olan, Yurt Dışında Bulunan Türk Vatan-
daşlarının Yurt Dışında Geçen Sürelerinin Sosyal Güvenlikleri Bakı-
mından Değerlendirilmesi Hakkında 3201 sayılı Kanun’un “Amaç ve
kapsam” başlıklı, “Onsekiz yaşını doldurmuş Türk vatandaşlarının
yurt dışında geçen ve belgelendirilen çalışma süreleri, bu çalışma
süreleri arasında veya sonunda her birinde bir yıla kadar olan işsiz-
lik süreleri ve yurt dışında ev kadını olarak geçen süreleri, 2. madde-
de belirtilen sosyal güvenlik kuruluşlarına prim, kesenek ve karşılık
ödenmemiş olması ve istekleri halinde bu Kanun hükümlerine göre
sosyal güvenlikleri bakımından değerlendirilir.” hükmünü içeren 1.
maddesi; 08.05.2008 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe
giren 5754 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu
ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Ya-
pılmasına Dair Kanun’un 79. maddesi ile “Türk vatandaşlarının yurt

KAMU DENETÇILIĞI KURUMU 715