Page 380 - geri itme ozel raporu son

“Pushback” of Human Rights / Ege Denizi’ndeki Geri İtmeler ve Boğulan İnsan Hakları Özel Raporu

hasına Yunanistan’a gelme nedenine bakmadan; göçmenler için uygulanan zorlu koşulların onları cay-
dıracağına olan inancıyla hareket ettiği ve 2015 yılından beri yaşanan sorunların çözümüne ilişkin bir şey
yapmadığı,
CPT’nin, Yunanistanın hem adalarda hem kara sınırında yaşadığı zorlukları kabul etmekte olduğu, ancak
koordineli bir Avrupa yaklaşımının gerekli olduğu, bu zorlu durumda bile, Yunan makamları tarafından öz-
gürlüklerinden mahrum bırakılan yabancı uyruklulara hem insanca hem de onurlu davranılması gerektiği,

31 Mart 2020 tarihinden sonra iltica başvurularının askıya alınması yasasının tekrarlanmasına rağmen Yu-
nan makamlarını, potansiyel olarak artan göçmen akışıyla karşı karşıya kaldıklarında bile böyle bir yasama
tedbirine tekrar başvurmamaya çağırdığı, ihtiyaç sahibi herkesin etkili bir şekilde sığınma talebinde
bulunabilecek bir konuma yerleştirilmesinin zorunlu olduğu,

AİHS 3. maddesinin geri gönderilecek göçmenler için de uygulanması gerektiğinin hatırlatıldığı,

28 Şubat 2020’den sonra ortaya çıkan olayların bir başka sonucunun, bazı savcıların göçmenle-
ri ülkeye yasa dışı giriş yapmakla suçlama kararı alması olduğu, geçmişte, savcıların uygulamada
yasanın 83. maddesinin ikinci fıkrası kapsamındaki takdir yetkilerini düzensiz göçmenlere karşı cezai suçla-
maları takip etmemek için kullandığı, CPT’nin bu davaların nasıl yürütüldüğüne dair ciddi endişeleri
olduğu,

CPT’ye, söz konusu bu davalarda bazen diğer göçmenler tarafından üstlenilen zayıf çeviriler, hukuki yardım
eksikliği, göçmenlerin davalarını sunamama ve Mahkeme tarafından sindirme ve önyargı olduğu konu-
sunda bilgi verildiği,

Mültecilerin Hukuki Statüsüne İlişkin 1951 Sözleşmesi (Madde 31) uyarınca, Devletlerin doğrudan zulme
maruz kalabilecekleri bir bölgeden gelen kişilere ceza vermemeleri gerektiğinin hatırlatıldığı, bu maddeye
göre, kendilerine yasa dışı girişleri için “haklı sebep gösterme” fırsatının verilmesi gerektiği,

Bazı göçmenlerin iddia ettiğine göre Yunan Polisi ve Sahil Güvenlik mensupları tarafından vücu-
da cop, kafaya tokat gibi muameleler yapıldığı ve birkaç vakada bunun tıbbi kanıtlarla destek-
lendiği, ayrıca kendilerine “hayvan” olarak hitap edildiğinin bildirildiği,
Verilen örneklerde ise Samosta hücrede tutulan bir grup erkek ve çocuk göçmene gürültü çıkardıkları ge-
rekçesiyle tokat atıldığı ve bir çocuğun anksiyete krizi sebebiyle çığlık atmasından dolayı tokatlandığının
Heyete bildirildiği,

CPT’nin, Yunan makamlarını, yabancılar yasasına göre polis tarafından özgürlüklerinden yok-
sun bırakılan yabancı uyruklulara kötü muameleyi ortadan kaldırılması amacıyla güçlü adımlar
atmaya çağırdığı,

Polis memurlarına düzenli olarak, yabancı uyruklulara saygılı davranılması gerektiği ve gözaltı-
na alınan kişilere yönelik her türlü kötü muamelenin - sözlü taciz, ırkçı davranış ve kötü muamele

378