Page 750 - calisma-ve-sosyal-guvenlik-2

B. İdarenin Şikâyete İlişkin Açıklamaları

5. Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı Yurtdışı Hizmetler Daire
Başkanlığınca düzenlenen 06/02/2014 tarih ve 1271448 sayılı yazı
ve eklerinde özetle; şikayetçinin 20/12/1998 -01/10/2012 tarihleri
arasında 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanu-
nun 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının a bendi kapsamındaki 2021
gün fiili çalışmasının dışında diğer statülerde hizmeti bulunmadığı,
şikayetçinin 24/11/2005 tarihli talebiyle 01/09/1978- 09/09/1991
tarihleri arasındaki 4688 günlük Almanya çalışmasının borçlanması-
nın yapıldığı, ilgilinin prim iadesi talebine istinaden Almanya Sigor-
ta Merciinin 06/08/2001 tarihli kararı ile şikayetçinin primleri iade
edilerek sigortalılığı tasfiye edildiğinden; Türkiye Almanya Sosyal Gü-
venlik Sözleşmesi hükümlerinin uygulanarak Almanya’daki ilk işe giriş
tarihinin Türkiye’de hizmet başlangıcı olarak kabul edilmesine imkan
bulunmadığı, diğer taraftan prim iadesi gerçekleşen bir sigortalıya
Türkiye Almanya Sosyal Güvenlik Sözleşmesi hükümlerinin uygulan-
masının da mümkün olmadığı, mevzuata göre borçlandıkları hizmet-
ler dikkate alınarak aylık almakta olanların, borçlanma başvurusu ve
buna bağlı olarak yapılan borçlanmadan vazgeçemeyecekleri bunların
ödedikleri borçlanma tutarının iade edilmesinin mümkün olmayacağı
gerekçesiyle ilgilinin sigorta başlangıç tarihinin 01/09/1978 olarak ka-
bul edilmesine ve yapılan 2681 ABD Doları ödemenin iadesine imkan
bulunmadığı ifade edilmiştir.

C. Olaylar
6. Şikayetçi 01/09/1978 tarihinde Almanya’da ilk defa çalışmaya
başlamış olup ;Türkiye’de ilk işe giriş tarihi 20/12/1998 günüdür. Şi-
kayetçinin 24/11/2006 tarihli dilekçesi ile yurt dışında geçen hizmet-
lerini borçlanma talebi idarece 01/12/2006 tarihinde kabul edilerek
şikayetçiye 16.408 Amerikan doları borç tahakkuk ettirilmiş; şikayetçi
21/11/2012 tarihinde 5.312 Dolar, 11/04/2013 tarihinde de 5.125
Dolar ödemede bulunmuştur.
7. 15/04/2013 tarihli tahsis talep ve beyan taahhüt belgesini dol-
durmak suretiyle emeklilik başvurusunda bulunan şikayetçiye, Mu-
ratpaşa Sosyal Güvenlik Merkezi’nin 21/06/2013 tarihli yazısıyla
yurtdışı ve sigortalı prim gün sayısı olarak 5003 gün hizmetinin bu-
lunduğu, 5525 gün şartının yerine getirilmesi şartıyla tarafına aylık

KAMU DENETÇILIĞI KURUMU 749