Page 51 - kdk-sempozyum-3

OTURUM BAŞKANI: Teşekkür ederiz efendim, bu sefer Slovenya
Ombudsmanından başlayalım cevaplandırmaya, arzu ederseniz siz
buyurun lütfen.

JERNEJ ROVŠEK (Slovenya Ombudsman Vekili)
Evet, kısacası bu bir sorundur. Bahsettiğim gibi, sadece kamu sektö- III. ULUSLARARASI OMBUDSMANLIK SEMPOZYUMU
rü için yetkimiz bulunmaktadır. Kanunlarımıza göre, sadece devlet
kurumlarına, bireylere tazminat önermeye yetkimiz var ve neden çok
açık olduğunda ve insan hakları ihlali çok net olduğunda, bunu sıklıkla
yapıyoruz. Bu yüzden çok nadiren başarılı olduk. Genelde mahkemeye
gidilmesi gerekiyor. Teşekkürler.

CALLIOPE SPANOU (Yunanistan Ombudsmanı)
Teşekkür ederim. Belirli durumlarda ispat yükünün kaldırılması için bu
yeni aracın olması, bir konuda öngörü ilkesinin artık geçerli olmadı-
ğı anlamına gelmemektedir. Belirli durumlarda, orada görülen belirli
sorunlar ile uğraşılması gerektiğinden dolayı, bu işlevlerde bir istisna
söz konusudur. Bu nedenle, bu, genellikle diğer ayrımcılık türleri ve iş
yerindeki olaylar için kullanılan bir hukuki araçtır. Ayrımcılık için ge-
nel bir hukuki araçtır ve ayrımcılık yapılan kişilerin, genelde en zayıf
parça olduğu düşünülmelidir. Birkaç dakika önce söylediğimiz gibi, bu
kişiler, öne çıkıp haklarının korunmasını istemede çekingen davran-
maktadırlar. Bu durumda, söz konusu araç, bireylerin konumunu bir
miktar güçlendirmeye çalışmaktadır ancak söylediğim gibi kullanılması
çok zor bir araçtır. Eğer birisi gebe olduğu için işten çıkarılırsa, koru-
mayla ilgili her şey yapılmalıdır. İşveren finansal sorunlar yaşadığını
belirtirse, bu finansal sorunları ispat etmesi gerekecektir. Bu işletme-
nin defterlerinde olup bitenleri tespit edecek kişi, işten çıkarılan kişi
değildir. Bu nedenle, bu aracı kullanmak burada daha kolaydır. Taciz
durumlarında, sorunun yapısından dolayı, konu özel alana girmektedir
ve özel alanın gizli kalmasında, çok daha büyük zorluklar yaşanmakta-
dır. Teşekkür ederim.

OTURUM BAŞKANI: Teşekkür ederim.
İzin verirseniz bende CEDAW ile ilgili iki-üç cümlelik bir eklemede
bulunacağım.

16 - 17 Eylül 2015, ANKARA | 49