Page 148 - temel-haklar

I. OLAY VE OLGULAR

A.Şikâyetçinin Konu Hakkındaki Açıklamaları ve İddiaları
15.... Derneği şikâyet başvurusunda;

15.1.25/03/2015 tarihli dilekçe ile ... ve 01/04/2015 tarihli dilekçe
ile ... isimli şahısların YSK Başkanlığına başvurarak; 7 Haziran 2015
tarihinde gerçekleştirilecek olan 25 inci Dönem Milletvekili Genel Se-
çimi kapsamında hazırlanan eğitim filmlerinin herkesin Türkçe ya da
okuma yazma bildiği varsayımı ile hazırlandığı, YSK’nın kendileri gibi
anadili Kürtçe olan ve Türkçe bilmeyen seçmenleri dikkate almadığı,
bu nedenle diğer seçmenlerle eşit bilgilenme haklarının ihlal edildiği
ve oy kullanırken özgür iradelerini oluşturma imkânından mahrum bı-
rakıldıkları, ayrıca bunun bir ayrımcılık olduğu iddialarına istinaden;
her vatandaş gibi yardıma ihtiyaç duymaksızın oylarını kullanmak is-
tedikleri, eğitim filmlerinin Türkçe dışındaki dillerde de hazırlanması-
nın kendi iradelerini yansıtma konusunda yardımcı olacağını belirtile-
rek bu tür eğitim videolarının yayınlanmasını talep ettikleri,
15.2.Bu dilekçelere sırasıyla 31/03/2015 ve 12/04/2015 tarihle-
rinde YSK Başkanlığı tarafından verilen cevaplarla taleplerinin redde-
dildiği ve bu kapsamda anılan kişilerin, Derneklerine başvuruda bu-
lundukları ifade edilerek,

15.3. 2709 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Anayasası’nın 90 ıncı mad-
desinin 5 inci fıkrasında kayıtlı “…Usulüne göre yürürlüğe konulmuş
temel hak ve özgürlüklere ilişkin milletlerarası andlaşmalarla kanunla-
rın aynı konuda farklı hükümler içermesi nedeniyle çıkabilecek uyuş-
mazlıklarda milletlerarası andlaşma hükümleri esas alınır.” hükmü
uyarınca, uluslararası hukuk ve ulusal hukuk tarafından güvence altı-
na alınan seçme hakkının kullanımı noktasında hak ihlallerinin önüne
geçilmesi için ilgili kurum ve kuruluşlar nezdinde gerekli işlemlerin
yapılması talep edilmektedir.
B. İdarenin Şikâyete İlişkin Açıklamaları

16. Yüksek Seçim Kurulu (YSK) Başkanlığına muhatap 26/05/2015
tarih ve 4257 sayılı yazımıza cevaben, anılan Başkanlıktan alınan
09/06/2015 tarih ve 4478 sayılı yazıda;

KAMU DENETÇILIĞI KURUMU 143