Page 342 - temel-haklar

TL tazminatın rayiç değeri olarak, 395.000 TL maddi tazminata ve
100.000 TL manevi tazminata hükmedilmesini talep etmişlerdir.
17/1) Adil Yargılanma Hakkının İhlali İddiası Yönünden Ya-
pılan İnceleme Neticesinde;
a) Hak arama özgürlüğü ve adil yargılanma hakkının, sade-
ce yargı mercileri önünde davacı ve davalı olarak iddia ve savunmada
bulunma hakkını değil, yargılama sonunda hakkı olanı elde etme-
yi de kapsayan bir hak olduğu (AYM, E.2009/27, K.2010/9, K.T.
14/1/2010),

b) Yargı kararlarının uygulanmasının “ mahkemeye erişim
hakkı” kapsamında değerlendirildiği, buna göre, yargılama sonu-
cunda mahkemenin bir karar vermiş olmasının yeterli olmadığı, ayrıca
bu kararın etkili bir şekilde uygulanmasının da gerektiği;
c) Davaya taraf olan kişinin etkin korunmasının ve hukuka uygun-
luğun sağlanmasının idarenin kendisi hakkında verilebilecek nihai
yargı kararlarına uymasını gerektirdiği, şayet idare, yargı kararını
uygulamayı reddediyor veya ihmal ediyor ya da onu uygulamayı
geciktiriyorsa, bu durumda davada taraf olan kişinin davanın
safahatı süresince yararlandığı Sözleşmenin 6. maddesinde ön-
görülen teminatların, her türlü varlık nedenini kaybettiği (bkz.
Süzer ve Eksen Holding A.Ş. / Türkiye, B. No:6334/05, 23/10/2012, §
115),

d) Devletin, bir kurumu aleyhinde verilen nihai ve bağlayıcı
mahkeme kararıyla ortaya konulan borcunu ifa etmemek için
ekonomik kaynak yokluğunu mazeret olarak ileri süremeyece-
ği, (bkz. Burdov / Rusya, B. No:59498/00, 7/5/2002, § 35),
e) Mahkemece hükmedilen taşınmaz bedelinin ödenmesin-
deki normal olmayan gecikmelerin, paranın değer kaybetmesi göz
önünde tutulduğunda, taşınmazına el konulan kişileri belirsizlik için-
de bırakarak maddi kayıplara neden olabileceği, hatta mahkeme-
ce faize hükmedilse dahi bu faiz miktarının, maddi zararların
tamamını karşılama imkanı olmayabileceği (bkz. Akkuş / Türkiye,
B.No:19263/92, 9/7/1997, § 29), yönünde tespit ve değerlendirme-
lerde bulunularak, Belediyenin, aleyhine verilen, kesinleşmiş ve infaz
edilebilir yargı kararlarının infazını sağlamak için gerekli tedbirleri

KAMU DENETÇILIĞI KURUMU 337