Page 208 - Türkiye'deki Suriyeliler - Özel Rapor

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ KAMU DENETÇİLİĞİ KURUMU

Bu çerçevede; özellikle okul çağındakiler olmak üzere, her yaştaki Suriyeliye Türkçe
öğretilmesi için başta Milli Eğitim Bakanlığı ve üniversiteler olmak üzere kamu kurum
ve kuruluşları ile bu konuda faaliyet gösteren STK’lar arasında işbirliği yapılması,
hazırlanan program ve projelerin ivedilikle hayata geçirilmesi gerektiği;

Ayrıca, Suriyelilere yönelik kamu hizmetinin niteliğini ve kalitesini doğrudan
etkileyeceği düşünülen dil engelinin en aza indirgenmesi için; gerekli mesleki deneyime
sahip tercüman kadrosunun ilgili kamu idareleri bünyesinde oluşturulmasının önemli
olduğu değerlendirilmektedir.

Suriyeli mültecilerin her geçen gün kalıcılığa doğru gittiği gerçeğinden hareketle,
Devletin internet sitelerinde Arapça dil seçeneği de bulunmalıdır. Bu hem bürokratik
meselelerin takibi hem de Suriyeli mültecilerin entegrasyonu için önemli bir adım
olacaktır.
IV. Bilgilendirme Faaliyetleri ve Adli Yardım Hizmetleri

Ülkemizde yaşamlarını sürdüren Suriyelilerin kendilerine sunulan hizmetlerden,
sahip oldukları hak ve yükümlülüklerden ve bu konularla ilgili yasal değişiklikler ve
gelişmelerden her zaman doğru şekilde haberdar olamadıkları gözlemlenmektedir.
Çeşitli sivil toplum örgütlerinin yabancılara hukuki danışmanlık konusunda
çalışmalarının bulunduğu, ayrıca baroların geçici koruma dâhil uluslararası korumadan
yararlanan kimselere de adli yardım hizmeti sunduğu görülmekle birlikte, bu alanda
çalışan avukatların mesleki kapasitelerinin güçlendirilmesinin önemine istinaden, baro,
sivil toplum ve kamu kuruluşları arasındaki projelerin sayısının arttırılmasının faydalı
olacağı değerlendirilmektedir.

Bununla birlikte, özellikle Suriyelilerin yoğun olarak yaşadığı iller dikkate alındığında,
baroların hizmet sunduğu nüfusun arttığı, ancak kaynak yetersizliği nedeniyle baroların
kendilerine gelen adli yardım taleplerini karşılamakta zorlanabildiği görülmektedir.

Bu bağlamda, adli yardım bütçelerinin planlanması ve tahsisinde uluslararası koruma
ile geçici korumadan yararlanan kişilerin illerdeki sayısı ve ihtiyaçlarının da göz önünde
bulundurulmasının, adli yardıma ihtiyaç duyan bu kimselere gerekli ve nitelikli hizmet
sağlanmasını kolaylaştıracağı düşünülmektedir.
V. Barınma ve Yerleştirme

Raporun genelinde sıkça ifade edildiği üzere, ülkemizde bulunan 3,4 milyonun üzerindeki
Suriyeli nüfusun %7,45’i Geçici Barınma Merkezlerinde, diğer %92’nin üzerindeki
bölümünün ise 81 ile dağılmış olarak şehirlerde yaşamlarını sürdürmektedirler.

208 TÜRKİYE’DEKİ SURİYELİLER ÖZEL RAPORU